Rannalla / On the Beach

Toinen meidän perheen lempipaikoista, joissa on tullut käytyä useamman kerran on tuossa vähän etelämpänä oleva Santa Cruz. Maisemia, luontoa, aaltoja (ja surffaajia), merta ja hiekkaranta. Tänne jälkikasvukin haluaisi mennä näin kesäkeleillä joka päivä. Santa Cruzissa on iso hiekkaranta huvipuistoineen, mutta itse olemme tykänneet suunnistaa aavistuksen sivummalle pienemmällä rannalle, joka on lähellä "Natural Bridges"-aluetta (eli luonnollisten siltamuodostelmien aluetta).

Hiekkaranta sen olla pitää.
Sand, sand and more sand.

Tällaisia siltamuodostelmia näkyy laskuveden aikaan rannan toisessa päässä. /
Natural Bridge during low tide.

Kallionkielekkeen toisella puolella olisi tilaa surffata, jos osaisi. /
Surfers, not us though, don't know how to surf unfortunately.

Santa Cruzin biitsi  kuvattuna ja pelikaani. /
Pelican at Santa Cruz Wharf, Boardwalk in the background.

Ja lopuksi Wharfilla paikallinen herkku, eli Clam Chowder. /
And a Clam Chowder after the beach trip.

---

Another of our favorite places is Santa Cruz, an hour south from our place. There is everything that you can dream of, nature, scenery, waves (and surfers), ocean and a beach. There is a huge beach in Santa Cruz, but we have been going to a smaller one slightly away from the bigger one. From that beach you can also see some of the Natural Bridges stones very nicely. My teenage son would go there every day, if he could. That good the place is.