Jälkikasvu vietti neljä viikkoa kesälomansa alussa kesäkoulussa opiskellen englantia. Ohjelmaa oli arkipäivisin 2 h päivässä, joten ei mitään tolkutonta koulussa raatamista. Tällä koulutasolla (middle school) oli kesäkoulussa tarjolla erilaisia tiettyyn aineeseen liittyviä kursseja, jotkut vähän enemmän koulumaisempia (kuten matematiikan ja kirjoittamisen tai julkisen puhumisen kurssit) ja jotkut sitten enemmän harrasteaineiden kaltaisia (taideaineet, orkesteri, urheilu jne.). Kursseja olisi voinut valita kaksi eli klo 8-10 aamulla toinen ja 10.15-12.15 toinen. Koska lapsi tuli tänne puolikielisenä niin loppuvaiheessa vuotta, oli meille selvää, että englantia pitäisi harjoitella muutenkin kuin tv:stä katselemalla, mutta kesäleirillä oloon ei kielitaito ehkä vielä olisi oikein riittänyt. Lapsikin meni ihan mielellään ELL eli englantia opiskelevien kurssille, siellä kun on muitakin puolikielisiä. Olisimme laittaneet hänet myös mieluusti jollekin toiselle kurssille, jossa olisi voinut puhua ja kuunnella englantia, mutta aamuisin ei oikein ollut sellaisia kursseja tarjolla ja toisaalta aamu-unetkin ovat kesälomalla melko arvokkaita..
Kesäkoulu loppui viime viikolla ja lapsi vaikutti kouluun oikein tyytyväiseltä. Saivat koulussa kirjoitustehtäviä muutaman viikottain ja niitä luettiin sitten luokassa, niistä keskusteltiin ja opeteltiin sanastoa. Lapsen taholta ei siis tullut mitään napinaa, vaikka kesäloman alusta pari tuntia päivittäin menikin opiskeluun. Oli tuo silti sitä mieltä, että Suomessa tuollainen kesäkoulu ei kyllä tulisi kuuloonkaan. Tai ainakaan sinne ei kukaan menisi. Täällä näytti porukkaa riittävän paljon eri kursseille ja melkoista vipinää oli koulun pihalla, kun kävin tuota lapsukaista sieltä välillä pois hakemasta.
My son spent four weeks of his summer vacation in summer school. Or actually 2 hours every day, so you can hardly call it a school. In middle school they had different courses in summer school and you could enroll into one or two of them. The other was from 8 a.m. to 10 a.m. and the other was 10.15 a.m. to 12.15 p.m. Some courses were more academic than other. The summer school here offered for example math, public speaking, art, orchestra, sports etc. Because my son started school here so late in this semester we wanted him to learn more English before fall. It seemed that he would not manage uet sufficiently at a summer camp so the ELL English seemed like a perfect option for him. There would be kids that were not proficient in English too and it would not be too hard. We looked some other classes too, but there were nothing suitable starting at eight and well, you put a value to a long good night sleep, too.
The summer school ended last week and my son seemed to be very content with what it had to offer. They had homework every day, mostly writing short stories about their lives, hobbies etc. and they they read them aloud at the class and discussed about those. My son never complained that he had to go to a school during the summer. There seemed to be a lot of other kids too. My son did say that in Finland going to school during the summer vacation would not be an option though, since no one would go there anyway..
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti